per pedes apostolorum jelentése

kiejtése: per pedész aposztolórum
  • tréfás az apostolok lábán, azaz gyalog
  • latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’ | apostolus ‘apostol’, lásd még: apostol

További hasznos idegen szavak

kardamon

  • növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
  • latin cardamomumgörög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’
A per pedes apostolorum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deposszedál

  • birtokából elűz
  • kisajátít
  • német depossedierenfrancia déposséder ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | possédérlatin possedere, eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’

biokémikus

ornamens vagy ornamentum

  • művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelem
  • latin, ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornamentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patentpátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *ornamere ige)

pirotechnika

  • műszaki tűzszerészet, a robbanószerekkel és a tűzijátékokkal foglalkozó műszaki terület
  • német Pyrotechnik ‘ua.’, lásd még: piro-, technika

langaléta

  • hórihorgas, nyurga, nyakigláb (ember)
  • ← ?

szerpentinit

  • geológia főleg szerpentinből álló kristályos palakőzet
  • lásd még: szerpentin | -it (ásványra utaló toldalék)

miokardiális

  • anatómia a szívizmokkal kapcsolatos
  • tudományos latin myocardialis ‘ua.’, lásd még: miokardium

akcentus

  • nyelvtan ejtésmód
  • nyelvtan kiejtésbeli sajátság (amely nem tökéletes az adott nyelv normái szerint, s ezzel elárulja az idegen eredetet)
  • nyelvtan, zene hangsúly, nyomaték
  • nyelvtan a hangsúly jele írott szövegben
  • nyelvtan ékezet
  • latin accentus ‘hangsúly’ ← accinere, accentum, tkp. ad-cinere ‘hangsúlyoz’: ad- ‘hozzá’ | canere, (ce)cini ‘hangot ad, énekel’
  • lásd még: kántál

kólon

  • irodalom több verslábból álló egység a klasszikus időmértékes verselésben
  • nyelvtan kettőspont
  • tudományos latin colongörög kólon ‘ua.’, tkp. ‘testrész, tag’

pozíció

  • testhelyzet, testtartás
  • hadállás, játék állása (pl. sakkban)
  • állás, tisztség, munkakör, hivatal
  • tekintély, társadalmi helyzet
  • hatalmi helyzet
  • latin positio ‘helyzet’ ← ponere, positum ‘helyez’
  • lásd még: ponál

bipiramis

  • ásványtan mindhárom kristálytani tengelyt metsző, legalább hatlapos kristályosodási forma
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: piramis

furor poeticus

kiejtése: … poétikusz

stagnál

  • pang, tesped, megreked, vesztegel
  • latin stagnare ‘el van árasztva’ ← stagnum ‘állóvíz, tó, pocsolya’